黃鸝又啼數聲。
譯文
忽然又傳來黃鸝的啼叫聲，一聲一聲。
註釋
黃鸝：即黃鶯。
賞析
黃鸝的啼鳴突然打破了畫面的靜謐，也彷彿是對主人公內心愁情的攪動及回應。
出處詩文
八六子·倚危亭 宋代
倚危亭。恨如芳草，萋萋剗盡還生。念柳外青驄別後，水邊紅袂分時，愴然暗驚。
無端天與娉婷。夜月一簾幽夢，春風十裡柔情。怎奈曏、歡娛漸隨流水，素絃聲斷，翠綃香減，那堪片片飛花弄晚，濛濛殘雨籠晴。正銷凝。黃鸝又啼數聲。
無端天與娉婷。夜月一簾幽夢，春風十裡柔情。怎奈曏、歡娛漸隨流水，素絃聲斷，翠綃香減，那堪片片飛花弄晚，濛濛殘雨籠晴。正銷凝。黃鸝又啼數聲。
廣告