「我未成名卿未嫁，可能俱是不如人。」

— 羅隱 · 唐代 · 贈妓雲英 / 嘲鍾陵妓雲英

譯文

如今我未成名你也未出嫁，大概是我們兩個都不如別人吧！

賞析

此句情感深沉悲憤，一語百情，將詩人滿腔的憤懣、無奈傾瀉無餘，是全詩不平之鳴的最強音。

註釋

成名：指科舉中式。卿：古代用爲第二人稱，表尊敬或愛意。此指雲英。俱：都。

感懷壯志未酬傷感