「潭中魚可百許頭，皆若空遊無所依。」
— 柳宗元 · 唐代 · 永州八記
譯文
潭中的魚大約有一百來條，都好像在空中遊動，什麼依託也沒有。
賞析
此句寫小石潭中魚兒自由遊弋、彷彿在空中飄浮的奇妙景象。
註釋
可：大約。許：用在數詞後表示約數，相當於衕樣用法的“來”。空：在空中，名詞作狀語。皆：全，都。
廣告
廣告
廣告
— 柳宗元 · 唐代 · 永州八記
潭中的魚大約有一百來條，都好像在空中遊動，什麼依託也沒有。
此句寫小石潭中魚兒自由遊弋、彷彿在空中飄浮的奇妙景象。
可：大約。許：用在數詞後表示約數，相當於衕樣用法的“來”。空：在空中，名詞作狀語。皆：全，都。