梅花竹裏無人見,一夜吹香過石橋。
姜夔 · 宋代 · 出自 《除夜自石湖歸苕溪·其一》
譯文
雖然深藏竹林的梅花無人欣賞,但它那沁人心脾的清芬卻隨着夜中的春風,一路飄過了石橋。
賞析
此句平易淺顯,韻味華美,“一夜吹香”寫梅之淡雅幽香不會被遮蓋,更襯出境界之清幽。
出處詩文
除夜自石湖歸苕溪·其一 宋代
細草穿沙雪半銷,吳宮煙冷水迢迢。
梅花竹裏無人見,一夜吹香過石橋。
梅花竹裏無人見,一夜吹香過石橋。
廣告