柳絮池塘香入夢，梨花庭院冷侵衣。
譯文
在柳絮飛舞的池塘邊進入香甜的夢鄉，冷意侵人的時候梨花已開滿庭院。
註釋
柳絮：柳樹的種子帶有白色棉絮狀絨毛，可隨風飄散。
賞析
這句話以“柳絮”“梨花”點染春夜，香入夢寫溫馨，冷侵衣寓孤寂，冷暖交織，抒發了春夜獨處的淡淡愁思與時光流轉之嘆。
出處詩文
白燕 明代
故國飄零事已非，舊時王謝見應稀。
月明漢水初無影，雪滿梁園尚未歸。
柳絮池塘香入夢，梨花庭院冷侵衣。
趙家姊妹多相忌，莫曏昭陽殿裏飛。
月明漢水初無影，雪滿梁園尚未歸。
柳絮池塘香入夢，梨花庭院冷侵衣。
趙家姊妹多相忌，莫曏昭陽殿裏飛。
廣告