「我飲不須勸，正怕酒樽空。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 水調歌頭·我飲不須勸
譯文
我飲酒不需要勸杯，反而擔心酒杯空了。
賞析
此句從眼前餞別之情切入，展現了詞人“正怕酒尊空”的心理活動，可見詞人心中積鬱的愁情，爲下文抒發各種人生憂思定下了基調。
註釋
酒樽：古代盛酒器。
廣告
廣告
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 水調歌頭·我飲不須勸
我飲酒不需要勸杯，反而擔心酒杯空了。
此句從眼前餞別之情切入，展現了詞人“正怕酒尊空”的心理活動，可見詞人心中積鬱的愁情，爲下文抒發各種人生憂思定下了基調。
酒樽：古代盛酒器。