「攜杖來追柳外涼，畫橋南畔倚鬍牀。」
— 秦觀 · 宋代 · 納涼
譯文
攜杖出門去尋找納涼聖地，畫橋南畔，綠樹成蔭，坐靠在鬍牀之上愜意非常。
賞析
詩人連用“攜”、“來”、“追”三個動詞，把詩人攜杖出戶後的動作，分出層次加以表現，曲折、含蓄地傳達出詩人追尋理想中的納涼勝處的內在感情。
註釋
倚鬍牀：坐靠鬍牀。倚：坐靠。
廣告
廣告
廣告
— 秦觀 · 宋代 · 納涼
攜杖出門去尋找納涼聖地，畫橋南畔，綠樹成蔭，坐靠在鬍牀之上愜意非常。
詩人連用“攜”、“來”、“追”三個動詞，把詩人攜杖出戶後的動作，分出層次加以表現，曲折、含蓄地傳達出詩人追尋理想中的納涼勝處的內在感情。
倚鬍牀：坐靠鬍牀。倚：坐靠。