「畫船載酒西湖好，急管繁弦，玉盞催傳，穩泛平波任醉眠。」
— 歐陽修 · 宋代 · 採桑子·畫船載酒西湖好
譯文
西湖風光好，乘畫船載着酒餚在湖中遊賞，急促繁喧的樂聲中，不停地傳着酒杯。風平浪靜，緩緩前進的船兒中安睡着醉倒的客人。
賞析
詞人寓情於景，描繪了載酒遊湖時船中絲竹齊奏、酒杯頻傳的熱鬧場面，湖面之上，歡笑聲、樂曲聲、劃船聲交織在一起，透露出詞人飲酒遊湖之樂。
註釋
急管繁弦：指變化豐富而節拍緊湊的音樂。玉盞：玉製酒杯。
廣告
廣告