「危樓高百尺,手可摘星辰。」
— 李白 · 唐代 · 夜宿山寺
譯文
山上寺院好似有百丈之高,站在上邊彷彿都能摘下星辰。
賞析
此句描繪寺樓的峻峭挺拔、高聳入雲,發端一個“ 危 ”字,倍顯突兀醒目,與“高”字在衕句中的巧妙組合,生動形象地將山寺屹立山巔、雄視寰宇的非凡氣勢淋漓盡致地描摹了出來。
註釋
危樓:高樓,這裏指山頂的寺廟。危:高。百尺:虛指,不是實數,這裏形容樓很高。星辰:天上的星星統稱。
廣告
— 李白 · 唐代 · 夜宿山寺
山上寺院好似有百丈之高,站在上邊彷彿都能摘下星辰。
此句描繪寺樓的峻峭挺拔、高聳入雲,發端一個“ 危 ”字,倍顯突兀醒目,與“高”字在衕句中的巧妙組合,生動形象地將山寺屹立山巔、雄視寰宇的非凡氣勢淋漓盡致地描摹了出來。
危樓:高樓,這裏指山頂的寺廟。危:高。百尺:虛指,不是實數,這裏形容樓很高。星辰:天上的星星統稱。