廣告

先生讀書盡三藏,最喜維摩捲裏多清詞。

龔自珍 · 清代 · 出自 《西郊落花歌》

譯文

我讀遍三藏的佛經,最喜歡《維摩詰所說經》中的清詞麗句。

註釋

三藏:佛教典籍中經藏、律藏、論藏的總稱,包括一切佛教法義。這裏是誇張地說自己讀過所有佛經。維摩捲:即《維摩詰所說經》。

賞析

這句話寫詩人遍覽佛家三藏典籍,格外喜愛《維摩詰經》裏清雅的文辭,既體現其學識淵博,也盡顯偏愛清幽、恬淡自在的心境。

出處詩文

西郊落花歌 龔自珍 清代

西郊落花天下奇,古人但賦傷春詩。
西郊車馬一朝盡,定庵先生沽酒來賞之。
先生探春人不覺,先生送春人又嗤。
呼朋亦得三四子,出城失色神皆癡。
如錢塘潮夜澎湃,如昆陽戰晨披靡;
如八萬四千天女洗臉罷,齊曏此地傾胭脂。
奇龍怪鳳愛漂泊,琴高之鯉何反欲上天爲?
玉皇宮中空若洗,三十六界無一青蛾眉。
又如先生平生之憂患,恍惚怪誕百出無窮期。
先生讀書盡三藏,最喜維摩捲裏多清詞。
又聞淨土落花深四寸,瞑目觀賞尤神馳。
西方淨國未可到,下筆綺語何漓漓!
安得樹有不盡之花更雨新好者,三百六十日長是落花時。
廣告