「忽有故人心上過，乃是虹生與子瀟。」

— 龔自珍 · 清代 · 己亥雜詩·其一百五十七

譯文

忽然有老朋友浮現在我的心頭，那正是虹生和子瀟兩位摯友。

賞析

詩人在靜待秋濤之際，心頭突然湧起對昔日朋友的思念，既傳達了對老朋友的深切思念，也暗含了對往昔美好時光的緬懷。

註釋

故人：指老朋友。虹生與子瀟：這裏指的是詩人的兩位好友。