「丞相祠堂何處尋?錦官城外柏森森。」
— 杜甫 · 唐代 · 蜀相
譯文
去哪裏尋找武侯諸葛亮的祠堂?在成都城外那柏樹茂密的地方。
賞析
此句開門見山,灑灑落落,兩句又一問一答,自開自合,直承“蜀相”的詩題,衕時表明丞相祠堂是詩人渴望已久、很想瞻仰的地方。
註釋
丞相祠堂:即諸葛武侯祠,在現在成都,晉李雄初建。錦官城:成都的別名。柏森森:柏樹茂盛繁密的樣子。
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 蜀相
去哪裏尋找武侯諸葛亮的祠堂?在成都城外那柏樹茂密的地方。
此句開門見山,灑灑落落,兩句又一問一答,自開自合,直承“蜀相”的詩題,衕時表明丞相祠堂是詩人渴望已久、很想瞻仰的地方。
丞相祠堂:即諸葛武侯祠,在現在成都,晉李雄初建。錦官城:成都的別名。柏森森:柏樹茂盛繁密的樣子。