廣告

「秋霜不惜人,倏忽侵蒲柳。」

李白 · 唐代 · 長歌行

譯文

秋霜殘酷,蕭殺萬物,對人也無所惜,突然降臨,蒲樹與柳樹的葉子就凋落了。

賞析

此句通過自然意象的巧妙對應,以秋霜喻時光無情,借蒲柳嘆生命易逝。

註釋

倏忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。蒲柳:即水楊,一種入秋就凋零的樹木。

廣告