「請君有錢曏酒家,君不見,蜀葵花。」
— 岑參 · 唐代 · 蜀葵花歌
譯文
今朝有酒今朝醉,還是快用錢去換酒喝吧,你沒看見那瞬間即敗的蜀葵花嗎?否則,等你老去的時候,想要喝酒也不能了。
賞析
此句勸誡人們有錢應及時在酒家中尋樂,以蜀葵花的易謝爲喻,強調人生應珍惜當下、及時行樂。
註釋
蜀葵花:錦葵科植物蜀葵的花朵。
廣告
— 岑參 · 唐代 · 蜀葵花歌
今朝有酒今朝醉,還是快用錢去換酒喝吧,你沒看見那瞬間即敗的蜀葵花嗎?否則,等你老去的時候,想要喝酒也不能了。
此句勸誡人們有錢應及時在酒家中尋樂,以蜀葵花的易謝爲喻,強調人生應珍惜當下、及時行樂。
蜀葵花:錦葵科植物蜀葵的花朵。