「古木無人徑，深山何處鐘。」
— 王維 · 唐代 · 過香積寺
譯文
茫茫古林未見行人的蹤跡，深山裏何處又傳來古寺的鳴鐘？
賞析
此句描繪寂靜的山林又蒙上了一層迷惘、神祕的情調，顯得越發安謐，突出十分荒僻而又幽靜的境界。
註釋
徑：小路，亦指道路，方法。鍾：寺廟的鐘鳴聲。
廣告
廣告
廣告
— 王維 · 唐代 · 過香積寺
茫茫古林未見行人的蹤跡，深山裏何處又傳來古寺的鳴鐘？
此句描繪寂靜的山林又蒙上了一層迷惘、神祕的情調，顯得越發安謐，突出十分荒僻而又幽靜的境界。
徑：小路，亦指道路，方法。鍾：寺廟的鐘鳴聲。