風吹草低見牛羊。
譯文
那風吹到草低處,有一羣羣的牛羊時隱時現。
註釋
見:衕“現”,顯現。
賞析
此句具有濃郁的草原氣息,草原是牧民的家鄉,牛羊的世界,牛羣羊羣隱沒在那綠色的海洋裏,當一陣清風吹過,草浪動盪起伏,纔有牛羊閃現出來,由靜態轉爲動態,突出整個草原的勃勃生機,可稱爲全詩的點晴之筆。
出處詩文
敕勒歌 南北朝
敕勒川,陰山下。
天似穹廬,籠蓋四野。
天蒼蒼,野茫茫。
風吹草低見牛羊。
天似穹廬,籠蓋四野。
天蒼蒼,野茫茫。
風吹草低見牛羊。
廣告