「青枝滿地花狼藉,知是兒孫鬥草來。」
— 範成大 · 宋代 · 春日田園雜興
譯文
看到路旁丟滿了青枝綠葉,一片狼藉,就知道兒孫輩今天玩鬥百草的遊戲。
賞析
此句通過“青枝滿地花狼藉”的情景,再現了孩子們鬥草後的場景,展現了鄉村生活的質樸與天真。
註釋
鬥草:以草相賽爲戲。
廣告
— 範成大 · 宋代 · 春日田園雜興
看到路旁丟滿了青枝綠葉,一片狼藉,就知道兒孫輩今天玩鬥百草的遊戲。
此句通過“青枝滿地花狼藉”的情景,再現了孩子們鬥草後的場景,展現了鄉村生活的質樸與天真。
鬥草:以草相賽爲戲。