「春色迷人恨正賒,可堪蕩子不還家,細風輕露着梨花。」
— 顧夐 · 五代 · 浣溪沙·春色迷人恨正賒
譯文
春色迷人而愁怨卻正長着,怎能忍受丈夫遠遊不歸,和暖的春風吹拂,輕柔的雨露滋潤,梨花盛開。
註釋
賒:多。可堪:哪堪。蕩子:指辭家遠出、羈旅忘返的男子。
廣告
— 顧夐 · 五代 · 浣溪沙·春色迷人恨正賒
春色迷人而愁怨卻正長着,怎能忍受丈夫遠遊不歸,和暖的春風吹拂,輕柔的雨露滋潤,梨花盛開。
賒:多。可堪:哪堪。蕩子:指辭家遠出、羈旅忘返的男子。