廣告

言語巧偷鸚鵡舌,文章分得鳳凰毛。

元稹 · 唐代 · 出自 《寄贈薛濤》

譯文

言語巧妙好像偷得了鸚鵡的舌頭,文章華麗好像分得了鳳凰的羽毛。

註釋

巧偷鸚鵡舌:比喻言辭鋒利善辯,鸚鵡在古代被認爲是善言之鳥。鳳皇毛:比文采斑斕。

賞析

此句描寫纔女薛濤巧於言語,極具文纔,用“鸚鵡舌”和“鳳凰毛”來比喻薛濤的華美文采。

出處詩文

寄贈薛濤 元稹 唐代

錦江滑膩蛾眉秀,幻出文君與薛濤。
言語巧偷鸚鵡舌,文章分得鳳凰毛。
紛紛辭客多停筆,個個公卿欲夢刀。
別後相思隔煙水,菖蒲花發五雲高。
廣告