廣告

道傍榆莢仍似錢,摘來沽酒君肯否。

岑參 · 唐代 · 出自 《戲問花門酒家翁》

譯文

路旁的榆莢好似那成串的銅錢,我摘下來用它買您的美酒,您肯不肯呀?

註釋

榆莢:榆樹的果實。春天榆樹枝條間生榆莢,形狀似錢而小,色白成串,俗稱榆錢。

賞析

此句既描繪了春日榆樹之景,又展現了詩人豁達樂觀的性格,讀來令人心生歡喜。

出處詩文

戲問花門酒家翁 岑參 唐代

老人七十仍沽酒,千壺百甕花門口。
道傍榆莢仍似錢,摘來沽酒君肯否。
廣告