情多最恨花無語，愁破方知酒有權。

鄭穀 · 唐代 · 出自《中年》

譯文

多情的時候花朵沒有言語，無法與我傾訴心聲，讓人感到遺憾，當憂愁達到極致，纔發現酒有暫時擺脫煩惱的力量。

註釋

情多：感情豐富。

賞析

此句情景交融，花兒兀自綻放，詩人心中的萬千怨言，卻無人訴說，只好自斟自飲，破除愁悶。

出處詩文

中年鄭穀唐代

漠漠秦雲淡淡天，新年景象入中年。
情多最恨花無語，愁破方知酒有權。
苔色滿牆尋故第，雨聲一夜憶春田。
衰遲自喜添詩學，更把前題改數聯。

查看完整詩文 →