「瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?」
— 納蘭性德 · 清代 · 沁園春·丁巳重陽前
譯文
浮生匆匆而過,瞬息即逝。回思過往,怎麼能夠遺忘?
賞析
詞人以低婉的嘆息起筆,既是嘆息亡妻早逝命薄,也哀嘆自己的薄命,低迴深婉,哀怨動人。
註釋
浮生:指短暫虛幻的人生。低徊:回味;留戀地回顧。
廣告
— 納蘭性德 · 清代 · 沁園春·丁巳重陽前
浮生匆匆而過,瞬息即逝。回思過往,怎麼能夠遺忘?
詞人以低婉的嘆息起筆,既是嘆息亡妻早逝命薄,也哀嘆自己的薄命,低迴深婉,哀怨動人。
浮生:指短暫虛幻的人生。低徊:回味;留戀地回顧。