廣告

「任翠幄張天,柔茵藉地,酒盡未能去。」

晁補之 · 宋代 · 摸魚兒·東皋寓居

譯文

頭上是濃綠的樹幕,腳底有如茵的柔草,酒喝光了還不忍離開。

賞析

此處寫景,描繪出一幅沖淡平和,閒適寧靜的風景畫,表現了歸隱的樂趣。

註釋

翠幄:綠色的帳幕,指池岸邊的垂柳。柔茵:柔軟的褥子,這裏指草地。藉:鋪墊。

廣告