「愛而不見，搔首踟躕。」
— 佚名 · 先秦 · 靜女
譯文
故意躲藏讓我找，急得搔頭徘徊心緊張。
賞析
此句通過人物動作的描寫，刻畫出人物的內在心理，栩栩如生地塑造出一位戀慕至深、如癡如醉的有情人形象。
註釋
愛：衕“薆”，隱藏。搔首踟躕：以手指撓頭，徘徊不進。踟躕：徘徊不定。
廣告
廣告
廣告
— 佚名 · 先秦 · 靜女
故意躲藏讓我找，急得搔頭徘徊心緊張。
此句通過人物動作的描寫，刻畫出人物的內在心理，栩栩如生地塑造出一位戀慕至深、如癡如醉的有情人形象。
愛：衕“薆”，隱藏。搔首踟躕：以手指撓頭，徘徊不進。踟躕：徘徊不定。