大堤楊柳雨沉沉，萬縷千條惹恨深。
譯文
堤上夾道楊柳繁茂煙雨朦朧，那萬縷千條的柳枝讓人愁緒更深。
註釋
大堤：在襄陽城外，靠近橫塘，在今湖北省襄陽縣。
賞析
此句寫景襯情，堤上夾道的楊柳，枝條特別繁茂，絲條垂地，給人以嬝娜嬌怯之感，“萬縷千條惹恨深”一句，寫象徵離別的翠柳，使愁情加碼，流露出詩人因無奈而遷怨於景物的情態。
出處詩文
柳枝詞 唐代
大堤楊柳雨沈沈，萬縷千條惹恨深。
飛絮滿天人去遠，東風無力系春心。
飛絮滿天人去遠，東風無力系春心。
廣告