廣告

「帶雪梅初暖,含煙柳尚青。」

孟浩然 · 唐代 · 陪姚使君題惠上人房

譯文

梅花還帶着雪,剛剛有些暖意,煙柳也纔發青。

賞析

詩人以工穩的對仗將優雅清寒的早春景色描繪得淋漓盡致,精確描寫出“雪梅”、“煙柳”的美麗。

註釋

含煙:帶着煙或雲霧氣。

廣告