「潯陽地僻無音樂,終歲不聞絲竹聲。」
— 白居易 · 唐代 · 琵琶行 / 琵琶引
譯文
潯陽這地方荒涼偏僻沒有音樂,一年到頭也聽不見管絃奏鳴。
賞析
此句直寫潯陽城地處偏僻,沒有絲竹管絃之聲。也暗指詩人自身處境,如衕被放逐,有失意潦倒之感。
註釋
僻:偏僻的。
廣告
— 白居易 · 唐代 · 琵琶行 / 琵琶引
潯陽這地方荒涼偏僻沒有音樂,一年到頭也聽不見管絃奏鳴。
此句直寫潯陽城地處偏僻,沒有絲竹管絃之聲。也暗指詩人自身處境,如衕被放逐,有失意潦倒之感。
僻:偏僻的。