「運命惟所遇,循環不可尋。」
— 張九齡 · 唐代 · 感遇·江南有丹橘
譯文
命運遭遇往往不一,因果循環奧祕難尋。
賞析
此句詩感情很複雜,看似無可奈何的自遣之詞,又似有難言的隱衷,委婉深沉,說明運命的好壞是由於遭遇的不衕,其中的道理,如週而復始的自然之理一樣,是無法追究的。
註釋
運命:氣數、命中註定的遭遇。
廣告
— 張九齡 · 唐代 · 感遇·江南有丹橘
命運遭遇往往不一,因果循環奧祕難尋。
此句詩感情很複雜,看似無可奈何的自遣之詞,又似有難言的隱衷,委婉深沉,說明運命的好壞是由於遭遇的不衕,其中的道理,如週而復始的自然之理一樣,是無法追究的。
運命:氣數、命中註定的遭遇。