蜘蛛殺蛇
嘗見一蜘蛛佈網壁間，去地三尺許。一大蛇過其下，昂首欲吞之，而勢稍不及。久之，蛇且行矣，蜘蛛忽縣絲而下垂身半空，若將逐蛇者。蛇怒，復昂首欲吞之，蜘蛛引絲上。久之，蛇又將行矣，而蜘蛛復縣絲疾下；蛇復昂首待之，蜘蛛乃還守其網。如是者三四。蛇意稍倦，以首俯地。蜘蛛伺其不備，奮身飆下，踞蛇之首，抵死不動；蛇狂跳顛擲，以至於死。蜘蛛乃吮其腦，果腹而去。 噫！萬物並生並育，一相食之機也。餘偶見而偶志之，其未爲餘所見者，固不可以殫述——殆變化無窮矣！夫物之大小強弱有定，而相製之機則無定，得其機則小可以製大，弱可以製強，蓋鬥智不鬥力也。
譯文
譯文
我曾經見到有一隻蜘蛛，在離地三尺左右的牆壁間織了一張網。有一條大蛇從網下經過，昂起頭想吞食蜘蛛，看樣子是夠不着沒得手。過了一會兒，蛇將要離開，蜘蛛忽然掛在一根絲上爬下來了，身子懸在半空，像要追蛇的樣子。蛇很生氣，又昂起頭要吞喫蜘蛛，蜘蛛拉着絲飛快地爬了上去。過了一會兒，蛇又準備走了，蜘蛛又忽然掛在一根絲上很快地爬下來了；蛇又昂着頭要喫它，蜘蛛又回到了它的網上守着。如此重複三四次。蛇有些疲憊了，便將頭伏在地上休息。蜘蛛乘其不備，奮力跳下，抓住蛇頭，拼死不動；蛇狂跳不止，直至死亡。蜘蛛於是吸飲蛇腦，喫飽了纔離開。
啊！萬物一衕產生並共衕生長繁殖，都是得到機會纔有喫的。我偶然看到，並偶然記錄下來，其餘沒有見到的，肯定不能全都記錄下來——因爲事物的變化是無窮無盡的！事物的大小、強弱是天生的，但是相互製約的機緣不是固定的，得到機運，小的就能戰勝大的，弱的就能戰勝強的，這大概就是鬥智不鬥力吧。
註釋
且：將要。
縣：衕“懸”，懸掛。
逐：追擊。
引：拉着。
伺：等候；等待。
不備：沒有防備。
飆：突然而緊急。
抵死：拼死。
顛擲：擺動。
果腹：猶言喫飽肚子。
志：記錄。
殫述：詳盡敘述。
殆：大概。
製：製約。
蓋：大概。
賞析
本文通過蜘蛛智鬥巨蛇致其斃命的故事，揭示強弱相製中“智勝於力”的生存法則。作者以“蜘蛛懸絲挑逗”與“蛇首俯地倦怠”的反覆周旋爲敘事焦點，形成兩者懸殊體型下動態博弈的戲劇張力，最後以蛇“狂跳顛擲至死”的結局反曏印證蠻力之侷限。末段議論更將微觀生物鬥爭昇華爲萬物競存法則，以“鬥智不鬥力”點破題旨，又暗含“以柔克剛”的哲理隱喻，冷峻筆法下湧動着對生存智慧的深刻洞察。
作者簡介
生年：1838 卒年：1894 清江蘇無錫人，字叔耘，一字庸庵。衕治六年江南鄉試副貢生。參曾國藩、李鴻章幕府。官至湖南按察使。曾上《治平六策》、《海防十議》。旋任出使英、法、義(意)、比四國大臣。在外留心考察，力爭創設南洋各島領事，以保商爲...