望仙門·玉壺清漏起微涼
玉壺清漏起微涼，好秋光。金盃重疊滿瓊漿。會仙鄉。新曲調絲管，新聲更颭霓裳。博山爐暖泛濃香。泛濃香，爲壽百千長。
廣告
譯文
譯文
玉壺滴漏聲聲送來初秋微涼，好一派秋天的光景。舉起酒杯，斟滿美酒。彷彿是在仙人居住的地方相會。
絲管樂器彈奏出新譜的詞曲，樂聲美妙，更勝《霓裳羽衣曲》。博山爐裏飄出暖暖濃香。暖香繚繞間，人們恭祝主人長命百歲。
註釋
瓊漿：美酒。
仙鄉：仙人居住的地方。
新聲：指新作的音樂曲調或讓人耳目一新的美妙音樂。
霓裳：指的是《霓裳羽衣曲》。
博山爐：重重疊疊的山形香爐。
作者簡介
晏殊（991-1055）字衕叔，著名詞人、詩人、散文家，北宋撫州府臨川城人（今江西省南昌市進賢縣文港鎮沙河人，位於香楠峯下，其父爲撫州府手力節級），是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊的詞作，吸收了南唐“花間派”和馮延巳的典雅流麗詞風，開創北宋婉...
廣告