鄭武公伐鬍
昔者鄭武公欲伐鬍，故先以其女妻鬍君，以娛其意。因問於羣臣：“吾欲用兵，誰可伐者？”大夫關其思對曰：“鬍可伐。”武公怒而戮之，曰：“鬍，兄弟之國也，子言伐之，何也？”鬍君聞之，以鄭爲親己，遂不備鄭。鄭人襲鬍，取之。
廣告
譯文
譯文
從前鄭武公想要徵伐鬍國，所以就故意先把自己的女兒嫁給鬍國的君主，以此來使鬍國國君心裏高興。於是問大臣們說：“我要用兵，可以討伐誰？”大夫關其思回答說：“可以討伐鬍國。”鄭武公大怒並且罵了關其思，說：“鬍是我們兄弟之國，你說討伐它，什麼意思？”鬍國君主知道了這件事，把鄭國君主當做自己的親人，就不再防備鄭國，鄭國攻打鬍國，佔領了它。
註釋
鄭武公：春秋時鄭國的國君。
伐：徵伐。
鬍：春秋時鬍國。
昔：從前。
故：故意。
妻：嫁。
娛：使......快樂。
大夫：官職名。
對：回答。
戮：殺，此指責罵。
賞析
這篇短文講述了鄭武公利用智謀，通過先嫁女給鬍國君主以麻痹其警惕性，然後故意在羣臣面前斥責提議伐鬍的大夫，進一步迷惑鬍國，最終趁機襲取鬍國的故事。文中展現了一場高明的政治軍事謀略，揭示了在國際關係中，利益至上、弱肉強食的殘酷現實，以及政治鬥爭中的狡詐與多變。
作者簡介
韓非子生於周赧王三十五年（約公元前281年），卒於秦王政十四年（公元前233年），韓非爲韓國公子（即國君之子），戰國末期韓國人(今河南省新鄭）。師從荀子，是中國古代著名的哲學家、思想家，政論家和散文家，法家思想的集大成者，後世稱“韓子”或“...
廣告