長安旅夜
久客怨長夜，西風吹雁聲。雲移河漢淺，月泛露華清。掩瑟獨凝思，緩歌空寄情。門前有歸路，迢遞洛陽城。
廣告
譯文
譯文
長久地離家做客讓我愁緒滿懷，難以入眠，直至深夜。西風吹過，送來雁羣的叫聲。
天空中雲彩緩緩移動，使得銀河看起來變得格外淺淡。月光映照下，露珠閃爍着清冷的光芒。
我掩上琴瑟，獨自沉浸在深深的思緒中，難以自拔，輕聲歌唱，也只能將滿腔的情感寄託於這虛無縹緲的歌聲之中。
門前的道路應是歸家的坦途，迢迢地通曏那遙遠的洛陽城。
註釋
河漢：指銀河。
迢遞：形容遙遠。
作者簡介
生年：約791 卒年：約858 字用晦（一作仲晦），唐代詩人，潤州丹陽（今江蘇丹陽）人。晚唐最具影響力的詩人之一，其一生不作古詩，專攻律體；題材以懷古、田園詩爲佳，藝術則以偶對整密、詩律純熟爲特色。唯詩中多描寫水、雨之景，後人擬之與詩聖杜甫...
廣告