小宅
小宅裡閭接，疏籬雞犬通。渠分南巷水，窗借北家風。庾信園殊小，陶潛屋不豐。何勞問寬窄，寬窄在心中。
廣告
譯文
譯文
小屋座落在小村莊裏，與鄰裡緊密相連；籬笆稀疏，雞犬可自由穿行。
南巷的清流被巧妙地引入院中，而北鄰家的微風也似乎穿窗而過。
雖然這宅子比不上庾信那宏大的園林，也不及陶潛隱居時屋舍的富饒。
何必去計較這宅子的寬窄大小呢？真正的寬窄，只在自己的心中。
註釋
裡閭：裡巷，鄉裡。
庾信：字子山。南陽郡新野縣（今河南省南陽市新野縣）人。中國南北朝後期官員、文學家。
陶潛：陶淵明。
作者簡介
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共衕倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣...
廣告