拋磚引玉
大衆晚參,師曰:“今夜答話去也。有解問者出來。”時有一僧便出禮拜。師曰:“比來拋磚引玉,卻引得個墼子。”
廣告
譯文
譯文
有一天,衆僧晚參,從諗禪師說:“今夜答話,有聞法解悟者出來。“當時就有一個和尚出來行禮叩拜,竟以解問者自居。從諗禪師緩聲說道:“剛纔我拋出一塊磚,希望引回一塊玉,卻引來一塊磚坯。”
註釋
晚參:“朝參”之對稱。指晚間之住持開示法要、參禪或唸誦。
墼(jī)子:土坯。
賞析
此文展現了禪宗師徒間教學相長的互動,同時也體現出禪師對弟子悟性的考驗與引導。禪師的回應既是一種幽默的批評,也是一種啓發,鼓勵弟子們深入思考,追求更高層次的禪悟。通過這則故事,可以感受到禪宗文化中對於智慧、悟性與教學互動的重視,以及禪師們以獨特方式啓發弟子悟道的智慧。
廣告