北郭閒思
山前山後是青草,盡日出門還掩門。每思骨肉在天畔,來看野翁憐子孫。
廣告
譯文
譯文
家的山前山後到處長滿青草,我整日出門在外,家裏的門從來都是關着的。
常常想念遠在天邊的孩子,只好出來看看鄉村老人是怎樣與子孫盡享天倫之樂的了。
註釋
盡日:終日,整天。
天畔:形容很遠的地方。
野翁:村野老人。
廣告
山前山後是青草,盡日出門還掩門。每思骨肉在天畔,來看野翁憐子孫。
譯文
家的山前山後到處長滿青草,我整日出門在外,家裏的門從來都是關着的。
常常想念遠在天邊的孩子,只好出來看看鄉村老人是怎樣與子孫盡享天倫之樂的了。
註釋
盡日:終日,整天。
天畔:形容很遠的地方。
野翁:村野老人。