廣告

春光好·紗窗暖

和凝頭像 和凝 五代

紗窗暖,畫屏間,嚲雲鬟。睡起四肢無力,半春閒。玉指剪裁羅勝,金盤點綴酥山。窺宋深心無限事,小眉彎。

春天 寫人 女子
廣告

譯文

譯文

紗窗內溫暖宜人,畫屏之間,她雲鬢散垂,剛剛睡醒。起身時感覺四肢無力,不知不覺虛度了一半的美好春光。
纖纖玉指剪裁着花勝,金盤中酥酪堆成小山。她內心深處藏着對某人深深的情意,難以言表,只見她微微蹙起了細眉。

註釋

嚲(duǒ):下垂。
羅勝:花勝,綺羅所做的飾物。
酥山:指酥酪堆積如山形。
窺宋:窺視宋玉,指愛慕之情。此處指窺視情郎。
小眉:細眉。

作者簡介

和凝頭像

和凝

五代

和凝(898-955年),五代時文學家、法醫學家。字成績。鄆州須昌(今山東東平)人。幼時穎敏好學,十七歲舉明經,梁貞明二年(916)十九歲登進士第。好文學,長於短歌豔曲。梁貞明二年(916)進士。後唐時官至中書舍人,工部侍郎。後晉天福五年 ...

廣告