春光好·紗窗暖
紗窗暖,畫屏間,嚲雲鬟。睡起四肢無力,半春閒。玉指剪裁羅勝,金盤點綴酥山。窺宋深心無限事,小眉彎。
廣告
譯文
譯文
紗窗內溫暖宜人,畫屏之間,她雲鬢散垂,剛剛睡醒。起身時感覺四肢無力,不知不覺虛度了一半的美好春光。
纖纖玉指剪裁着花勝,金盤中酥酪堆成小山。她內心深處藏着對某人深深的情意,難以言表,只見她微微蹙起了細眉。
註釋
嚲(duǒ):下垂。
羅勝:花勝,綺羅所做的飾物。
酥山:指酥酪堆積如山形。
窺宋:窺視宋玉,指愛慕之情。此處指窺視情郎。
小眉:細眉。
廣告