和人渡水詩
婉娩新上頭，湔裾出樂遊。帶前結香草，鬟邊插石榴。
廣告
譯文
譯文
她多麼柔美剛剛及笄年，臨水濯洗衣裙，以避災度厄，歡欣出遊樂無邊。
她的衣帶前結紮着香草，髮髻邊插着石榴花映襯着嬌顏。
註釋
和（hè）人：唱和他人的詩作。
婉娩（wǎn miǎn）：柔美的樣子。
上頭：指女子十五歲束髮插笄，表示成年。
煎裙：衕“湔裙”。舊俗正月元日至月底，士女酹酒洗衣於水邊，可以避災度厄，洗掉晦氣。煎，一作“湔”。
樂（lè）遊：歡樂地遊逛。
作者簡介
生年：503 卒年：551 即蕭綱。字世纘，一作世贊，小字六通。南朝梁武帝第三子。武帝天監五年，封晉安王。中大通三年，昭明太子蕭統死，繼立爲皇太子。太清末，侯景攻破建康，武帝死，即位。二年，爲侯景所殺。在位二年，廟號太宗。幼好詩文，爲太子時...
廣告