除夜自石湖歸苕溪十首（其一）
細草穿沙雪半銷，吳宮煙冷水迢迢。
梅花竹裏無人見，一夜吹香過石橋。
廣告
譯文
除夜：除夕。
石湖：今江蘇蘇州西南。
苕溪：浙江吳興縣的別稱，因境內苕溪得名。吳興即湖州（宋時湖州治所在吳興），時姜夔安家於此。
草：夏校本、陸本、許本並作“草”，吟稿本作“柳”。庾信《蕩子賦》：“細草橫階隨意生。”
吳宮：蘇州有春秋時代吳國宮殿的遺址。
迢迢：遙遠的樣子。杜牧《寄揚州韓判官》詩：“青山隱隱水迢迢，秋盡江南草木凋。”
賞析
《除夜自石湖歸苕溪》是中國南宋詩人姜夔作的七言絕句，共有十首。十首詩平易淺顯，韻味華美，作者用極其自然逼真的手法，寫了他由石湖返回苕溪時，沿途所見的幽雅景緻。
宋·陳振孫《直齋書錄解題》：“石湖範致能尤愛其詩，楊誠齋亦愛賞之，賞其《歲除舟行十絕》，以爲有裁雲縫霧之妙思，敲金戛玉之奇聲。”即謂這十首詩構思精心細密，格調諧婉高秀。
作者簡介
姜夔（kuí，約1155—約1221），字堯章，號白石道人，漢族，一說南宋饒州鄱陽（今江西鄱陽）人，另一說江西德興人，南宋文學家、音樂家，被譽爲中國古代十大音樂家之一。他的作品素以空靈含蓄著稱，姜夔對詩詞、散文、書法、音樂，無不精善，是繼蘇...
廣告