讀山海經十三首·其十三
巖巖顯朝市,帝者慎用纔。何以廢共鯀,重華爲之來。仲父獻誠言,姜公乃見猜;臨沒告飢渴,當復何及哉!
廣告
譯文
譯文
大臣顯赫在朝廷,君主用人當慎重。
共工與鯨被廢棄,帝舜所爲除奸兇。
管仲臨終肺腑語,桓公到底沒聽從。
桓公臨死困飢渴,心中後悔有何用!
註釋
巖巖:本形容高峻的樣子,這裏代指顯赫的大臣。顯朝市:顯赫於朝廷之中。
廢共鯀(gǔn):指帝堯的臣子共工與鯀,因不賢而被廢棄處置。
賞析
關於這組詩的創作背景學界尚有爭議。逯欽立認爲這組詩大約作於晉安帝義熙三年(407)或四年(408),陶淵明處於歸園田居前期,耕種之餘便以琴書自娛。這期間他讀了《山海經》及另一些神話、歷史書如《穆天子傳》之類,有感而作這十三首詩。而鄧小軍認爲這組詩當系作於劉裕篡晉之後,孟二鼕則說這組詩大約作於宋武帝永初三年(422),陶淵明五十八歲。此詩爲組詩第十三首。
《讀山海經十三首·其十三》是一首五言古詩。此詩帶有總結的性質,但又似乎並非全然論史,僅由讀《山海經》帝廢共工、殺鯀之事聯想所及,引出齊桓公不聽管仲之言而自食其果的歷史教訓。這首詩主要探討了帝王用人之道及忠誠之士的遭遇,“帝者慎用纔”既是對前人之事的感慨,也是對歷史興亡之道的總結。
廣告