傅玄引諺

己是而彼非，不當與非爭。彼是而己非，不當與非平。

詩理

譯文

譯文

自己是對的，別人是錯的，就不應該和錯的爭。
自己是錯的，別人是對的，更不應該和對的爭。

註釋

彼：人稱代詞。對方；他。
非：錯誤。

賞析

此詩通過對比“自己對”與“自己錯”的兩種情況，闡述了在不衕情境下應有的處世態度。當認爲自己正確時，不應與錯誤者爭辯，這體現出包容與理解的態度，避免了無謂的爭執與衝突；而當自己意識到錯誤時，更不應與正確者爭辯，這顯示出自我反省的品質，也有助於個人成長與進步。