雜詩七首
此身天地一蘧廬，世事消磨綠鬢疏。
畢竟幾人真得鹿，不知終日夢爲魚。
廣告
譯文
譯文
天地猶如一間屋子身在其中，世間萬事把我們烏黑亮麗的頭髮都消磨疏了。
世上有幾個人能真正得到權勢富貴呢？人們只是不知道自己終日活得像幻想中的自己罷了。
注釋
註釋
蘧（qú）廬：古代驛站中供人休息的房子。猶今言旅館。
綠鬢：烏黑而有光澤的鬢髮。
畢竟幾人真得鹿：化用《列子·周穆王》中蕉鹿夢的故事。
不如終日夢爲魚：出自《莊子·大宗師》孔子和顏回的對話：“且汝夢爲鳥而厲乎天，夢爲魚而沒於淵。”
賞析
“畢竟幾人真得鹿”中“鹿”喻指人世間虛幻的富貴。富貴不堅牢，讓人魂牽夢繞，始終不知自己是活在現實還是夢中，不知道夢醒後自己是否真正擁有。“不知終日夢爲魚”你在夢裏認爲自己是鳥，所以飛；你在夢裏認爲自己是魚，所以遊。你認爲中的自己，真的就是你嗎？
一世到頭，皆是虛空，不必太過計較成敗與得失。其實我們所處的時代也僅僅是歷史長河中的某個瞬間而已，順着自己的心意去生活，就是最好的生活。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：[email protected]
作者簡介
黃庭堅（1045-1105），字魯直，號山穀道人，晚號涪翁，洪州分寧（今江西省九江市修水縣）人，北宋著名文學家、書法家，爲盛極一時的江西詩派開山之祖，與杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃庭堅爲其中一宗）之稱。與張耒、晁補之、秦觀都遊學...
廣告