從陳季張求竹竿引水入廚
井邊分水過寒廳，斬竹南溪仗友生。
來釀百壺春酒味，怒流三峽夜泉聲。
能令官舍庖廚潔，未減君家風月清。
揮斧直須輕放手，卻愁食實鳳凰驚。
廣告
譯文
譯文
將井水分引到我家需要幾根竹子，想仰仗您，砍幾根您家南溪邊的竹子。
等引水成功，待我釀酒百壺，與您一道在三峽月夜之下享春酒、聽水聲。
引水入廚既能讓我廚房保持潔淨，對您在竹間賞月的雅興也沒有減損。
揮斧砍竹時我一定動作輕巧，倒擔心砍竹會驚擾到鳳凰來您家竹林覓食。
注釋
註釋
寒廳：用以謙稱自己的家。
庖廚：廚房。
作者簡介
黃庭堅（1045-1105），字魯直，號山穀道人，晚號涪翁，洪州分寧（今江西省九江市修水縣）人，北宋著名文學家、書法家，爲盛極一時的江西詩派開山之祖，與杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃庭堅爲其中一宗）之稱。與張耒、晁補之、秦觀都遊學...
廣告