望梅止渴

瓊華南北朝

　　魏武行役失汲道，軍皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饒子，甘酸可以解渴。’士卒聞之，口皆出水，乘此得及前源。

文筆記文故事

譯文

譯文

　　魏武帝曹操率部遠行軍，找不到取水的路，全軍都很口渴。於是便傳令說：“前面有大片的梅樹林子，梅子很多，味道甜酸，可以解渴。”士兵聽了這番話，口水都流出來了。利用這個辦法得以趕到下一片水源地。

註釋

行役：舊指因服兵役、勞役或公務而出外跋涉。
汲：從井裏打水。