廣告

狀春

雍陶頭像 雍陶 唐代

含春笑日花心豔,帶雨牽風柳態妖。 珍重兩般堪比處,醉時紅臉舞時腰。

春天
廣告

譯文

譯文

春花綻放笑顏,花心透出豔麗。濛濛細雨中,微風拂過,柳條千嬌百媚,柔弱可人。
難得沒有能與之相比的,這春花翠柳,就好像美人醉酒時紅紅的小臉,跳舞時靈動的腰肢。

註釋

含春:含着春色。

賞析

《狀春》是一首七言絕句。詩的首句形象描繪了花在春日暖陽下綻放,花心鮮豔如笑的景象;次句傳神寫出柳樹在風雨中搖曳生姿、婀娜多姿的妖嬈形態;後兩句將這春花翠柳比作醉酒美人的紅臉和纖腰,活色生香。全詩意境純美,語言生動,富有畫面感,讓人彷彿置身於春日的美景之中。

作者簡介

雍陶頭像

雍陶

唐代

雍陶(約789~873以前),字國鈞,成都人。工於詞賦。有《唐志集》五捲,今傳。 【生平】   雍陶(約789~873以前),字國鈞,成都人。工於詞賦。少貧,遭蜀中亂後,播越羈旅,有詩雲:“貧當多病日,閒過少年時。”大和八年陳寬榜進士及第...

廣告