圍爐夜話·知過能改抑惡揚善
知過能改,便是聖人之徒;惡惡太嚴,終爲君子之病。
廣告
譯文
譯文
能知道自己的過錯而加以改正,那麼便算得上是聖人的門徒;攻擊惡事惡人的言辭太激烈,終會成爲君子的過失。
註釋
惡惡:攻擊惡事惡人。
嚴:激烈。
賞析
這篇短文強調了知錯能改的重要性,認爲能改正錯誤的人可視爲聖人門徒;同時也指出,對惡行過於嚴厲批判,可能會成爲君子自身的缺點,提醒人們在批判時應適度,保持寬容與理性,體現出儒家思想中的自省與寬容精神。
廣告
知過能改,便是聖人之徒;惡惡太嚴,終爲君子之病。
譯文
能知道自己的過錯而加以改正,那麼便算得上是聖人的門徒;攻擊惡事惡人的言辭太激烈,終會成爲君子的過失。
註釋
惡惡:攻擊惡事惡人。
嚴:激烈。
這篇短文強調了知錯能改的重要性,認爲能改正錯誤的人可視爲聖人門徒;同時也指出,對惡行過於嚴厲批判,可能會成爲君子自身的缺點,提醒人們在批判時應適度,保持寬容與理性,體現出儒家思想中的自省與寬容精神。