望仙門·玉池波浪碧如鱗

玉池波浪碧如鱗。露蓮新。清歌一曲翠眉顰。舞華茵。滿酌蘭英酒，須知獻壽千春。太平無事荷君恩。荷君恩。齊唱望仙門。

詞

譯文

玉砌的池塘中，波浪碧綠如魚鱗般閃爍。帶着露珠的蓮花清新嬌豔。美人輕唱一曲清歌，眉頭微微蹙起，在華美的茵席上翩翩起舞。
斟滿那用蘭草釀製的美酒，要知道這是爲獻上長壽千春的祝福。在這太平無事的時光裏，承蒙着君王的恩澤。承蒙着君王的恩澤啊，衆人一衕齊聲唱起《望仙門》之曲。

註釋

翠眉：古代女子用青黛畫眉，故稱。
蘭英酒：衕蘭花一樣香美之酒。
荷：表示感謝。

此詞開篇以細膩筆觸勾勒出玉池碧波、新露蓮花的清新畫面，營造出優美寧靜氛圍；接着刻畫美人清歌時微蹙眉頭、於華美茵席上起舞的動人姿態，盡顯柔美與風情；而後點明飲酒獻壽主題，表達美好祝願。最後直抒胸臆，以衆人齊唱之景，強調太平之世下人們對君恩的感激。全詞情感飽滿、意境悠遠，具有飽滿的歌頌與感恩之情。

宋代

晏殊（991-1055）字衕叔，著名詞人、詩人、散文家，北宋撫州府臨川城人（今江西省南昌市進賢縣文港鎮沙河人，位於香楠峯下，其父爲撫州府手力節級），是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊的詞作，吸收了南唐“花間派”和馮延巳的典雅流麗詞風，開創北宋婉...