祠南夕望
百丈牽江色，孤舟泛日斜。興來猶杖屨，目斷更雲沙。山鬼迷春竹，湘娥倚暮花。湖南清絕地，萬古一長嗟。
廣告
譯文
譯文
江邊的風景隨着百丈竹索不斷變換，孤舟在斜陽下緩緩前行。
興致來時拄杖沿江漫步，極目遠望只見雲沙相接蒼茫無際。
在那春天的竹林中，我彷彿看到了女神山鬼；思念愛人的湘娥，也倚靠着暮春花叢、默默無言。
遷客旅人經過這個清絕之地，都不禁感嘆不已。
註釋
百丈：牽船的篾纜。
杖屨：手杖與鞋子。
賞析
《祠南夕望》是一首五言律詩。詩的首聯以江色之廣、孤舟之小形成鮮明對比，既展現了江面的壯闊，又勾勒出詩人孤獨漂泊的形象；頷聯表達詩人雖有興趣卻無力遠行的無奈，而“目斷更雲沙”則進一步展現出他對遠方無盡的嚮往與凝視，卻只能徒增惆悵；頸聯運用神話傳說，寫出一派悽迷、幽美之景；尾聯對這片清絕之地發出萬古長嘆，既是對眼前美景的讚歎，也是萬古一長嗟，情韻悠長。
作者簡介
杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊爲“詩聖”，其詩被稱爲“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，爲了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“...
廣告