廣告

湖上寓居雜詠 其七

姜夔頭像 姜夔 宋代

佈衣何用揖王公,歸曏蘆根濯軟紅。

自覺此心無一事,小魚跳出綠萍中。

廣告

譯文

譯文
我一介平民,哪裏需要曏王公貴族拱手作揖,我要在湖邊看蘆葦飄蕩,賞嬌媚的紅蓮。
我自認爲我的心中沒有一件煩心的事,在湖邊看見一條小魚在層層的綠萍中跳出,躍出水面。

注釋

註釋
揖:拱手行禮。
濯:洗滌、清洗。

作者簡介

姜夔頭像

姜夔

宋代

姜夔(kuí,約1155—約1221),字堯章,號白石道人,漢族,一說南宋饒州鄱陽(今江西鄱陽)人,另一說江西德興人,南宋文學家、音樂家,被譽爲中國古代十大音樂家之一。他的作品素以空靈含蓄著稱,姜夔對詩詞、散文、書法、音樂,無不精善,是繼蘇...

廣告