雜詠詩
被空眠數覺,寒重夜風吹。羅幃非海水,那得度前知。
廣告
譯文
譯文
獨臥空牀,數次驚醒難以入眠,夜寒風急,寒氣穿透帷簾,越來越重。
錦帳不是海水,哪裏能預知前塵往事。
註釋
寒閨:題一作《雜詠詩》。
覺(jué):睡醒。
海水:是“知天寒”之意。蔡邕《飲馬長城窟行》:“枯桑知天風,海水知天寒。”
度(duó):推測。
前知:預知,事先知道。
廣告
被空眠數覺,寒重夜風吹。羅幃非海水,那得度前知。
譯文
獨臥空牀,數次驚醒難以入眠,夜寒風急,寒氣穿透帷簾,越來越重。
錦帳不是海水,哪裏能預知前塵往事。
註釋
寒閨:題一作《雜詠詩》。
覺(jué):睡醒。
海水:是“知天寒”之意。蔡邕《飲馬長城窟行》:“枯桑知天風,海水知天寒。”
度(duó):推測。
前知:預知,事先知道。