平甫見招不欲往
老去無心聽管絃，病來杯酒不相便。
人生難得秋前雨，乞我虛堂自在眠。
廣告
譯文
我年齡漸漸增大，已經沒有興趣聆聽那急管繁弦；疾病纏身，更不適宜飲酒歡宴。人生在世，難得碰到這秋前消暑的好雨；乘着涼快，請讓我自在地在家，一枕酣甜。
平甫：張鑑。他是張俊的孫子，曾任州推官，家豪富。
管絃：指音樂。
便：適宜。
虛堂：空闊的廳堂。
賞析
《平甫見招不欲往》是南宋詩人姜夔創作的一首七言絕句。詩通過作者不去參加張平甫所邀請的筵席，表達了詩人心境蒼涼、情致淡漠，對飲宴場合的倦怠之情。衕時也表現了詩人追求自由、遠離塵囂的高雅心靈。
作者簡介
姜夔（kuí，約1155—約1221），字堯章，號白石道人，漢族，一說南宋饒州鄱陽（今江西鄱陽）人，另一說江西德興人，南宋文學家、音樂家，被譽爲中國古代十大音樂家之一。他的作品素以空靈含蓄著稱，姜夔對詩詞、散文、書法、音樂，無不精善，是繼蘇...
廣告